.container {
      overflow: hidden;
     white-space: nowrap;
    }

    .scrolling {
      animation: marquee 2s linear infinite;
      display: inline-block;
      padding-right: 10px;
    }

    @keyframes marquee {
      from {
        transform: translateX(0);
      }
      to { 
        transform: translateX(-100%);
      }
    }